Utsikt fra sofakroken

Jeg og min «bedre» (haha, jeg er selvsagt best!) halvdel bestemte oss i morges for å gå opp på storkjølen, et fjell på Kvaløya. Kan informere om at dersom et fjell har ordet «stor» i navnet, er jeg ikke egnet til å gå opp der…

Vi kom oss bare halvveis opp etter at vi gikk noe så inni granskauen (bokstavelig talt) feil, men en fin tur, det var det, og utsikten var helt fantastisk! Problemet var gåingen. Så værsågod, her har du utsikten, rett hjem i sofakroken!

Me and my boyfriend decided to go hiking in the mountain this morning. We went to a mountain called Storkjølen. Stor actually means big… should’ve taken the hint when I heard the name. We only got halfway to the top, after getting totally lost, but it was an amazing trip anyway. If we don’t take the walking-part to consideration. But the view was wonderful! So I wanted to share that with you, without make your feet feels like… Well, I can’t feel mine…

Tidligere nevne granskau… 

I Tromsø kan man faktisk ha snøballkrig i august…
In Tromsø we can actually have a snowball fight in august…

…og drikke vann rett fra bekken!
.. and drink the clean water in the mountain-rivers!

Oooog, er vi ikke vakker?
Aaand, we look just SO amazing! right?

3 thoughts on “Utsikt fra sofakroken

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s